फोटो: इमागो / AFLO
बाईपास ओपी और सिंहासन वर्षगांठ
वर्ष की कलात्मक समीक्षा। जबकि पश्चिम में राजनेता साधारण भाषणों के साथ नए साल की शुरुआत करते हैं, जापानी सम्राट अकिहितो (79) पारंपरिक रूप से एक बहुत ही व्यक्तिगत वार्षिक निष्कर्ष प्रकाशित करते हैं: वह कविता लिखते हैं ।
उनकी "वाका पोएम्स 2012" में से पांच जापानी इंपीरियल कोर्ट द्वारा प्रकाशित की गई हैं। कविताएं शास्त्रीय चीनी पात्रों में लिखी गईं - जापानी लेखन प्रणाली के बुनियादी घटकों में से एक। सामग्री और रूप विशेष रूप से कलात्मक हैं और उचित रूप से अनुवाद करना मुश्किल है।
अपनी बाईपास सर्जरी के अलावा, सम्राट अकिहितो, महारानी एलिजाबेथ (86) के सिंहासन, फुकुशिमा के ग्रेट क्वेक के स्मरणोत्सव में, साथ ही ओकिनावा और प्राचीन मीजी इम्पीरियल तीर्थ की यात्रा पर गए थे।
सम्राट अकिहितो के स्वास्थ्य की स्थिति को सबसे अच्छा माना जाता है, इसलिए सम्राट ने अपनी कविता के साथ पुनर्प्राप्ति के लिए कई इच्छाओं के बराबर धन्यवाद दिया:
'मेरे बारे में चिंतित, मेरा स्वास्थ्य, मेरी सर्जरी, इतने सारे लोग रिकवरी बुक में पंजीकरण कराने आए, मैं इन विचारों के लिए आभारी हूं।'
फुकुशिमा पर अपनी कविता में, सम्राट अकिहितो अपनी सहानुभूति दिखाते हैं: 'आपदा से मिले, अब एक अस्थायी आश्रय में रहते हैं, लोग रहते हैं, और मुझे लगता है कि सर्दी कितनी कड़वी होगी'।
वह रानी एलिजाबेथ के राज्याभिषेक को भी प्यार से याद करता है, जिसके साथ वह मौजूद था। ओकिनावा पर पंडों के पेड़ और स्वर्गीय मीजी सम्राट के मंदिर भी ऐतिहासिक यादों को ताजा करते हैं।
फूल द्वारा दी गई कुछ चीजें सम्राट अकिहितो की व्यक्तिगत अंतर्दृष्टि हैं, लेकिन जापानी पारंपरिक कलाओं से प्यार करते हैं और ऐसी कविता कभी-कभी कुछ उपन्यास की तुलना में अधिक वायुमंडलीय होती है ...
