फोटो: इमागो इमेज
9 साल तक, अभिनेत्री और उसके ब्रूनो एक जोड़े हैं
"हमारे पास एक कार भी नहीं है" अशांत कॉमेडी का नाम है, जिसमें जूटा स्पिडेल (58) और ब्रूनो मैकलिनी (52) सभी प्रकार की बाधाओं के साथ प्रेमियों के रूप में संघर्ष कर रहे हैं, और हम जानना चाहते थे कि दोनों के बीच निजी तौर पर क्या हुआ था।
कहानी आत्मकथा किस हद तक है?
Jutta Speidel: आइए इसे इस प्रकार रखें: यह ब्रूनो और स्वयं द्वारा लिखी गई एक बहुत ही आत्मकथात्मक पुस्तक का रूपांतरण है।
इस फिल्म में बहुत चूमा और हँसे, लेकिन यह भी लड़े। क्या आप अन्यथा बहस करते हैं?
Jutta Speidel: ठीक है, फिर अधिकतम गलतफहमी हैं।
किस तरह का?
Jutta Speidel: सबसे पहले भाषाई रूप से और कभी-कभी विभिन्न मानसिकता के कारण।
फिल्म में ब्रूनो को बहुत जलन होती है। क्या वह निजी भी है?
Jutta Speidel: उसके पास कोई कारण नहीं है।
तो ईर्ष्यालु इतालवी का क्लीच ठीक नहीं है?
Jutta Speidel: ओह, आपको इसे गंभीरता से लेने की आवश्यकता नहीं है। यह इटली में एक प्रकार का लोकप्रिय खेल है। यह एक महिला और एक छोटे आदमी के बीच का एक खेल है। एक इटालियन आदमी को भी उम्मीद है कि महिला हमेशा उसे थोड़ा सा उकसाने की कोशिश करती है ...
क्या आपको जलन हो रही है?
जुत्ता स्पिडेल: नः। मुझे लगता है कि यह आम तौर पर कष्टप्रद है। लेकिन अगर ब्रूनो को कभी-कभी बाहर रहना पड़ता है, तो यह ठीक है।
अब भी आपके बीच एक लंबी दूरी का रिश्ता क्यों है?
Jutta Speidel: यह हमारे लिए सही है। और हर कोई इस तरह से घर पर रह सकता है।
भविष्य की योजनाओं के बारे में क्या? क्या तुमने कभी उसकी वजह से रोम जाने के बारे में नहीं सोचा?
Jutta Speidel: रोम एक अद्भुत शहर है, और मैं संभवतः वहां वर्ष का एक हिस्सा बिताने की कल्पना कर सकता हूं, लेकिन यह काफी नहीं है। मैं अभी तक ऐसा नहीं कर सकता। लेकिन कौन जानता है कि दस साल में क्या हो रहा है?
वे दोनों खुद को जिद्दी कहते हैं। मोटी हवा होने पर, कौन सबसे पहले देता है?
जूटा स्पिडेल: जब मफल आ गया है तो मोड़ प्राप्त करना इतना आसान नहीं है। विशेष रूप से प्रिय भगवान के साथ। वह थोड़ी देर मफल करना पसंद करता है। लेकिन फिर किसी तरह मैं अपने सिर पर हूं, कि मैं स्थिति को और अधिक कठिन बनाने की कोशिश कर रहा हूं।
मुझे आश्चर्य है कि आप दोनों शादी क्यों नहीं करते ...
Jutta Speidel: क्योंकि इसकी कोई आवश्यकता नहीं है। हमें क्यों करना चाहिए?
क्या हर महिला का सपना नहीं होता है कि उसका प्रेमी उसे किसी दिन आवेदन दे?
Jutta Speidel: मुझे नहीं।
इटली की बाइक यात्रा करने का विचार आपको कैसा लगा?
Jutta Speidel: मैंने अपने जन्मदिन के लिए ब्रूनो को एक साइकिल (एक बियानची) दी, क्योंकि मुझे लगा कि वह मेरी तरह ही बवेरिया के माध्यम से साइकिल चलाने का आनंद ले सकता है। क्योंकि मुझे वास्तव में साइकिल चलाना पसंद है, क्योंकि मुझे लगता है कि आप कार से बाहर बाइक पर पूरी तरह से अलग चीजें देख सकते हैं।
मैंने सोचा, हम पहले बावरिया के माध्यम से थोड़ा सा साइकिल चलाते हैं और हमने भी ऐसा किया है। वह सुंदर थी। किसी समय, विचार का जन्म पहाड़ों पर इटली में साइकिल चलाने के लिए हुआ था।
और, क्या आपने ब्रूनो को रूपांतरित किया? क्या वह अभी भी साइकिल चलाना पसंद करता है या वह वेस्पा ड्राइव करना पसंद कर रहा है?
Jutta Speidel: खैर, वह अपनी बाइक की सवारी करना पहले से बहुत बेहतर है। और यह किसी भी मामले में एक महान साहसिक कार्य रहा है। हम दोनों को ऐसा करने का कोई अफसोस नहीं है।
इसका मतलब है कि ब्रूनो अब उत्साह के साथ रोम के माध्यम से साइकिल चला रहा है?
Jutta Speidel: नहीं, उनकी बाइक म्यूनिख में है। आप रोम में बाइक की सवारी नहीं कर सकते। यह वास्तव में कोबलस्टोन और यातायात के लिए अनुशंसित नहीं है।
यह वेस्पा के साथ बिल्कुल सुरक्षित नहीं है ...
Jutta Speidel: हाँ, लेकिन ब्रूनो का उपयोग किया जाता है। वेस्पा के साथ, वह अपनी नींद में ड्राइव करता है, इसलिए बोलने के लिए।
और तुम?
Jutta Speidel: भगवान के लिए। मैं रोम के माध्यम से वेस्पा के साथ अकेले यात्रा नहीं करूंगा। मैं सिर्फ पीठ पर बैठा हूं।
